Sie suchten nach: saetas (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

saetas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

saetas y muerte,

Englisch

arrows, and death,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a la luz de tus saetas que cruzan,

Englisch

at the light of thine arrows as they went,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de pura raza árabe, como saetas céleres.

Englisch

as swift as arrows, of arab breeds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hizo entrar en mis riñones las saetas de su aljaba.

Englisch

he has caused the shafts of his quiver to enter into my reins.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como el que enloquece, y echa llamas y saetas y muerte,

Englisch

as a mad man who casteth fire-brands, arrows, and death,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

13:15 y le dijo eliseo: toma el arco y las saetas.

Englisch

13:15 and eliseus said to him: bring a bow and arrows.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y yo tiraré tres saetas hacia aquel lado, como ejercitándome al blanco.

Englisch

i will shoot three arrows on the side of it, as though i shot at a mark.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

127:4 como saetas en mano del valiente, así son los hijos mancebos.

Englisch

the fruit of the womb is his reward. 127:4 as arrows in the hand of a mighty man,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

3:13 he : hizo entrar en mis riñones las saetas de su aljaba.

Englisch

3:13 he has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y sacaré tu arco de tu mano izquierda, y derribaré tus saetas de tu mano derecha.

Englisch

and i will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

20:20 y yo tirare tres saetas hacia aquel lado, como ejercitandome al blanco.

Englisch

20:20 and i will shoot three arrows on the side thereof, as though i shot at a mark.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

127:4 como saetas en mano del valiente, así son los hijos habidos en la juventud.

Englisch

ps 127:4 as arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

39:3 y sacaré tu arco de tu mano izquierda, y derribaré tus saetas de tu mano derecha.

Englisch

39:3 and i will strike your bow out of your left hand, and will cause yours arrows to fall out of your right hand.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

allí quebró las saetas del arco, el escudo, y la espada, y tren de guerra. (selah.)

Englisch

there he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. selah.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

saeta de agua

Englisch

water-archer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,806,182 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK