Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en polvo o en escamas
in powder or in flakes
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
material en polvo o en escamas
powder or flaked material
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sal en materia seca
salt in dry matter
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
para la fabricación de hielo en escamas.
for the production of flake ice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sal en la herida,
roll with the thunder; cry in the rain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soluciones para la manipulación de hielo en escamas
solutions for the flake ice handling
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
demasiada sal en la alimentación
too much salt in the diet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
echar sal en la herida.
rub salt in the wound.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controlar la sal en la dieta
controlling salt in the diet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en escamas, o de lo requerido por el usuario final
in flakes, or as required by end user
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...sal en exceso debe ser evitado.
...proper salt intake, excess salt consumption should be avoided.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se echó sal en el café por error.
she put salt into her coffee by mistake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disuelven la sal en 0,5 l del agua.
dissolve salt in 0,5 l of water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora hay sal en venta, pero carísima.
now salt can be had again but is very expensive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no sólamente el hielo en escamas maja sirve para la producción de masa.
not only the well-proven maja flake ice can be used for dough refrigeration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el consumo de sal en europa (eufic)
addressing salt intakes in europe (eufic)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la primera máquina de hielo en escamas de la serie ea sale al mercado.
the first maja flake ice producing machine, series ea, is launched.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sólido cristalino o en escamas, blanco, inodoro o con débil aroma característico
white, crystalline or flaked solid, odourless or having a characteristic faint aromatic odour
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: