Sie suchten nach: saladino (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

saladino

Englisch

saladin

Letzte Aktualisierung: 2012-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

a: saladino.

Englisch

a: saladin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

ciudadela de saladino

Englisch

citadel of salah ed-din

Letzte Aktualisierung: 2015-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el castillo de saladino

Englisch

the castle of saladin

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

captura de jerusalén por saladino.

Englisch

capture of jerusalem by saladin.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

vehículos blindados saladino de transporte de tropas

Englisch

3. saladin armoured troop carrier 27

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

nur al-din se enojó con saladino por ello.

Englisch

because of this,nur ad-din went on alone.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

jerusalén cayó ante el ejército de saladino en el 1188.

Englisch

jerusalem fell to saladin's army in 1188.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

forma parte de la ciudad deportiva irving saladino.

Englisch

and is located in the sports complex of ciudad deportiva irving saladino.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en 1187, el sultan saladino se apoderó de la ciudad.

Englisch

in 1187, sultan saladin captured the city and the site.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

al final del año, saladino había conquistado acre y jerusalén.

Englisch

by the end of the year, saladin had taken acre and jerusalem.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

conquistada por los cruzados en 1099, será recuperada por saladino en 1187.

Englisch

it was captured by the crusaders in 1099, and then taken by saladin in 1187.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la muerte de nur al-din dejó ante saladino una difícil decisión.

Englisch

this became openly so after the death of nur al-din in 1174.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

las fuerzas combinadas de alepo y mosul marcharon contra saladino en hama.

Englisch

the combined forces of mosul and aleppo marched against saladin in hama.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cuando saladino cruzó el orontes, dejando hama, hubo un eclipse de sol.

Englisch

when saladin crossed the orontes, leaving hama, the sun was eclipsed.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

acre cayó ante saladino poco después, y la misma jerusalén fue capturada en octubre.

Englisch

acre fell to saladin soon after, and jerusalem itself was captured in october.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

guido demostró ser un rey ineficaz, y saladino conquistó la mayoría del reino en 1187.

Englisch

guy proved to be an ineffective king, and saladin conquered most of the kingdom in 1187.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en su noche de bodas, el castillo de kerak fue atacado por las fuerzas de saladino.

Englisch

on their wedding night the castle of kerak was attacked by the forces of saladin.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en diciembre de 1170, saladino conquistó la isla y reconstruyó la ciudadela dejando una guarnición de hombres.

Englisch

==history==in december 1170, saladin conquered the island and reconstructed the citadel and left a garrison of men there.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

fue recibido como el "saladino palestino" en la franja de gaza con banderas y pancartas.

Englisch

the home front hailed him in the gaza strip as the 'palestinian saladin' , complete with flags and banners.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,813,681 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK