Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la extensa superficie forestal global del pino salgareño podría reducirse en relación al calentamiento del clima.
the overall forest surface of the laricio pine might reduce in relation to the climate warming.
en cuanto a la vegetación , son frecuentes los encinares, quejigales, el pino carrasco y el salgareño.
as for the vegetation, we can find holm oaks, gall-oak groves, the aleppo pine and the european black pine.
la alimentación es vegetal en invierno (semillas de pino salgareño) y animales en la buena estación (insectos y arañas).
the feeding is vegetal in winter (laricio pine seeds) and animal in the good season (insects and spiders).
la comida es buscada a la manera de las herrerillos (paridae) entre la corteza de los troncos y en los penachos de las agujas de los pinos, sobre todo en la de los pino salgareño.
the food is sought in the manner of the tits (paridae) between the bark of the trunks and the tufts of pine needles, especially the laricio pine ones.
el área natural que le corresponde al quejigo es frecuente el pino salgareño ("pinus nigra" subsp "salzmannii"), que a menudo ha sido extendido a sus expensas.
the natural area corresponding to the "quejigo" is frequently the black pine ("pinus nigra" subsp "salzmannii"), which often has been extended at its expense.