Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me gusta ir a caminar al parque.
i like going for a walk in the park.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el nilo caminar 30 minutos.
the nile walking 30 mins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salgo a caminar con el perro
salgo a caminar con el perro
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo 30 minutos al día
just 30 minutes a day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para llegar a la iglesia le tocaba caminar 30 minutos.
in order to get to church he had to walk for about 30 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ejercitarse 30 minutos al día
do 30 minutes a day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acceso de 30 minutos al spa
30 minutes access to the spa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo lo que necesita es caminar 30 minutos cada día.
and all you need is 30 minutes a day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos los días la niña y el perrito volvería a caminar al parque juntos.
every day the girl and the puppy would walk to the park together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salga a caminar.
go for a walk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sedación puede agregar entre 15 a 30 minutos al procedimiento.
sedation may add 15 to 30 minutes to the procedure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
realizar ejercicio físico al menos 30 minutos al día
engage in physical activity at least 30 minutes a day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘todos los días salgo a caminar cerca de mi oficina y taller.
‘i take a walk every day near my office and atelier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces salgo a caminar a belém para observar el monasterio de los jerónimos.
sometimes i just go for a walk in belem to look at the monasterio dos jeronimos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atención: la conexión inalámbrica a internet es gratuita durante 30 minutos al día.
please note that the free wi-fi in public areas is for 30 minutes per day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caminar durante no menos de 30 minutos al día durante varios días dentro de una semana demostrará que es ventajoso.
walking for not fewer than 30 minutes daily for several days within just one week will show to be advantageous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las mujeres pos menopáusicas con sobrepeso pueden reducir satisfactoriamente peso corporal con ejercicio regular, como caminar 30 minutos al día.
overweight postmenopausal women can successfully reduce body weight with regular exercise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada mañana y tarde salgo a caminar con mis amigas, todas ellas en sus 60 y 70 años.
every morning and afternoon i go out for a walk with my friends, all of them in their 60s and 70s.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aerobús del aeropuerto cada 5 minutos y 30 minutos al centro de la ciudad.
aerobus from the airport every 5 minutes and takes 30 minutes to the city center.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atención: la conexión inalámbrica a internet en las zonas públicas es gratuita durante 30 minutos al día.
please note that the free wi-fi in public areas is for 30 minutes per day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: