Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿es honrado que gane yo más sueldo que mi jefe de sección, que entiende más que yo del trabajo?
i receive a bigger salary than my head clerk, though he knows the work better than i do; is that dishonest?'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el boss es conforme conmigo que debo construir la vida privada. el no no obstaculizara este, y el sera amable darme las vacaciones a cualquier tiempo. el comprende que si debere volver a rusia, y nuestras relaciones no no creceran, tendre necesidad del trabajo. el tendra lugar siempre para yo del trabajo. mi fue tan contento por este! asi, mis padres no contra nuestro encuentro, mi boss tambien. ahora soy tranquila sobre esto.
the boss agrees with me, that i should build private life. he will not interfere with this, and he it will be kind to give to me a vacation for any time. he understands, that if i should come back to russia, and our relations will not grow, i shall require work. he will always take for me a place of work. i was so is glad to this! so, my parents not against our meeting, my boss also. i now am quiet about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.