Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salida de la oficina internacional de origen
output of the international office of origin
Letzte Aktualisierung: 2015-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salida de envío de oficina de cambio destino
verzenden outputbestemming uitwisselingskantoor
Letzte Aktualisierung: 2014-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella ya ha salido de la oficina.
she has already left the office.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salida de la orden@info:whatsthis
command output@info:whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a su dirección o si quiere recogerlos el día de su salida de la oficina portuaria
to your address or if you want to collect them on the day of departure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
designación de oficinas de aduana de entrada y salida de la comunidad
designation of customs offices of entry into and exit from the community
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
salid de la clase.
get out of the classroom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la oficina del fiscal ha tomado medidas para minimizar los efectos de la salida de personal en la productividad de la oficina.
14. the office of the prosecutor has taken measures to minimize the impact of attrition on productivity within the office.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tras la salida de bejarano, los miembros de la oficina de envigado iniciaron una lucha por el poder y luego se desmovilizaron.
in bejarano's absence, members of oficina de envigado jostled for power, and demobilized.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¡salid de la oscuridad!
"come out of the darkness!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
artículo 56 – designación de oficinas de aduana de entrada y salida de la comunidad
article 56 - designation of customs offices of entry into and exit from the community
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excursiones para individuales regulares en autobús o minibús con salida de aviñón todo el año, salida de la oficina de turismo o del hotel.
regularly-scheduled excursions for individuals in coach or minivan starting from avignon all year round. we pick up at the avignon tourism office or at your hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sonó como algo que podrías oír en diarios de taxi más que salido de la oficina de la primera ministra.
it sounded like something you ought to hear in taxi cab diaries rather than from the office of the prime minister.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este fin de semana hemos salido de la oficina para participar en el feria de la vivienda de murcia.
this weekend we have got out of the office to take part in thehousing exhibition of murcia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: