Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salir a comer
eating out
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vamos a ir a comer el viernes.
we're going out for a meal on friday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy quiero salir a comer.
i want to eat out today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quieres salir a comer?
would you like to go to the theatre or the cinema tonight
Letzte Aktualisierung: 2018-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos salir a comer los jueves
they go out to eat thursdays
Letzte Aktualisierung: 2017-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a comer
time to eat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡ a comer !
let’s eat !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué te parece salir a comer conmigo?
how about eating out with me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para salir a comer, la esquinica es perfecta.
la esquinica is a cool little place to eat out at.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te voy a comer el coño y el culo
no entiendo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy cansado de salir a comer todas las noches.
i'm sick of eating out every night.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Última me gusta mucho salir a comer con mis amigos.
last i really enjoy going out to eat with my friends.
Letzte Aktualisierung: 2011-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero comer el coño
i want to eat your pussy
Letzte Aktualisierung: 2020-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eatwith es una nueva forma de salir a comer en barcelona.
eatwith is a revolutionary new way to eat out in barcelona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero comer el toto mamichula
i want to eat the titi mamichula
Letzte Aktualisierung: 2023-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como usted ya sabe, o ha adivinado, salir a comer por el centro es lo nuestro.
as you know, or have guessed by now, eating out downtown is kind of our thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. salir a comer es tan malo para la billetera como para la cintura.
dining out is hard on the wallet as well as the waistline.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salir a comer puede ser una oportunidad de aprendizaje para usted y su hijo.
you don't want to miss out on these activities just because you have to watch what you eat, and the good news is you don't have to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en cuanto a opciones para salir a comer fuera, hay una amplia oferta.
when it comes to local options for eating out, there’s a fair choice on offer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 abrí, pues, mi boca, y me dio a comer el rollo.
2 so i opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: