Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saco la basura
i take the trash out
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baja la basura.
get the rubbish out of the building.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
________ saca la basura .
_________ "take out the trash."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la basura marina
marine debris
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aprovechar la basura.
recycle waste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
("ordenar la basura")
(taking out the trash)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y saque la cuenta.
and do the math.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saque la basura, limpio los platos y lamo la ropa.
i take out the trash, i clean dishes, and do laundry
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saque la aguja del vial.
remove the needle from the vial.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
saque la jeringa del lugar
remove syringe from site
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saque la aguja de la piel.
pull the needle straight out of the skin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
5. saque la hoja de laurel.
5. remove the bay leaf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saque la jeringa de su envoltorio.
remove the syringe from the wrapping.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
2. saque la charola del papel.
2. take out of the paper cassette.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saque la jeringa precargada del frigorífico.
take your dynepo pre-filled syringe out of the refrigerator.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
saque la pluma precargada de la nevera.
remove the pen from the refrigerator.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
saque la jeringa precargada nespode la nevera.
remove the pre-filled syringe from the refrigerator.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a su salida, se le solicita que saque la basura y se limpien los platos utilizados. el alojamiento se debe dejar en unas condiciones razonables.
when leaving, the client is obliged to leave the apartment in a reasonable condition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
*saque la basura antes de las 8 de la mañana del día de recolección al lugar indicado. no saque la basura en la noche del día anterior al de la recolección.
*place at the designated collection point by 8:00 am of the day it is scheduled to be picked up. however, you may not put the garbage out on the previous night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero no saqué la cabeza.
and i didn't take my head out.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: