Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y ver días buenos,
and see good days,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los días buenos van a volver.
the good days will come back.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«amar la vida y ver días buenos»
love life and see good days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"tengo días buenos y días malos.
i have good days and bad days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
también las necesitaras en los días buenos.
you will also need them in good days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene que haber días buenos y malos.
bound to have ebbs and flows.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su pariente tendrá días buenos y días malos.
your relative will have good days and bad days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos informan que tienen días buenos y malos.
they report good days and bad days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mientras tanto, habrá días buenos y habrá días malos.
along the way, there will be good days, and bad days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conferencia de año nuevo: ¿cómo podemos ver días buenos?
new year’s conference: 2011 can be a good year!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cambio dios me ha prometido días buenos y llenos de felicidad consecutivamente.
in repayment, god had promised me good and happy days, one after another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el exceso de ejercicio en los días buenos puede resultarle negativo más tarde.
overdoing it on good days can come back to haunt you later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buenos días, buenas tardes, buenas noches…
good morning, good afternoon, good evening...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella lo admira, y se lleva bien con él cuando él está teniendo uno de sus pocos días buenos.
she admires him, and does get along with him when he's having one of his few good days.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gente que llega hasta aquí ríe y llora, tiene días buenos y días malos como todo el mundo.
the people who come here laugh and cry, have good days and bad days just like everyone else.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está equipado completamente y con muy buen gusto. no hace falta nada para disfrutar un par de días buenos en la nieve.
the accommodation is fully equipped and decorated with style. nothing is missing in order to enjoy a few pleasant days in the snow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3:10 porque: el que quiere amar la vida y ver días buenos, refrene su lengua de mal,
3:10 for he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- alquiler de celular, buenos días. - buenos días. quisiera alquilar un celular por unas semanas.
a- morning, sir. i would like to rent a jet ski for tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aunque todos los niños tienen días buenos y días malos, los deprimidos podrían estar tristes o irritables la mayoría de los días.
while all children have bad days where they feel down, depressed children may be down or irritable most days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 porque el que quiere amar la vida, y ver días buenos, refrene su lengua de mal, y sus labios no hablen engaño;
10 for he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: