Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si. se caso conmigo!!!
la cueva se respeta!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y él se caso nuevamente.
and he married again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se caso con mehmed en 1403.
==biography==she was married to mehmed i in 1403.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se desconoce si se caso o si tuvo hijos.
it is unknown whether he married or if he had any children.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luego se caso con maria teresa soto y alderete.
married, secondly, maria teresa soto y alderete.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi mama se caso, y pronto se entero de estar embarazada.
my mom got married and soon found out she was pregnant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"en su primer año, se caso y se convirtió en padre.
" in his first year, he married and became a father.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
conley se caso con jacqueline stakes, con quien tuvo 2 hijos.
he was married and divorced to jacqueline stakes, with whom he had two children.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
más tarde él se caso con luise, oriunda de otro pueblo de la región.
later he married luise, who came from another village in the region.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se caso con marcelo t. de alvear, quien sería presidente de la república.
she married marcelo t. de alvear, who would be president of the republic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces el joven asumió el control. martin garlieb se caso pero ya a los 56 años.
then the junior took over. martin garlieb had become married only at 56.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en las vacaciones de semana santa viaje a puebla porque mi hermano se caso me quede como una semana
in easter trip to puebla vacations because my brother if i stayed as a week
Letzte Aktualisierung: 2012-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1952 se caso con Ángela tejedor desde 1952, antonio molina fue el patriarca de una saga de artistas.
from 1952 antonio molina was the patriarch of an artist saga.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al crecer trabajo en las caravanas de camellos de una viuda que tenia por nombre kadiga, con ella se caso posteriormente.
growing up working in the camel caravans of a widow who had by name kadiga, later, he married with her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1852, catherine se caso con alfred river quien aparentemente estuvo cerca a ella por varios años antes de la muerte de absalom remington.
in 1852, catherine married alfred riker who had apparently been close to her for several years before absalom remington's death.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que la primera esposa le pidió que se casara de nuevo porque debía darle un heredero al trono. en respuesta a sus ruegos se caso de nuevo.
so the first wife prayed to him again and again to get married because there should be an heir to the throne. so, in response to her prayers he married again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== vida personal ==se caso una vez con su socio de negocios gábor csupó, desde antes de comenzar su compañía de animación.
==personal life==she was once married to her business partner gábor csupó, since before they started their animation company.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12:21 y el segundo se caso con ella, y fallecio, y tampoco dejo descendencia; y el tercero, de la misma manera.
12:21 and the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1956 a la edad de los 21 años se caso con rosemarie de 17, con quien ambos tuvieron 7 hijos, dos varones y cinco mujeres, incluyendo a elisabeth, quien nació en 1966.
in 1956, at the age of 21, he married rosemarie, 17, with whom he had seven children: two sons and five daughters including elisabeth, who was born in 1966.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== vida personal ==en septiembre 7, 2010, chiarini se caso con anna kinga jarosławska, ahora anna chiarini, nacida en słupsk, polonia.
== personal life ==on september 7, 2010, chiarini married anna kinga jarosławska, now anna chiarini, born in słupsk, poland, a media studies and italian literature graduate at the university of hamburg, germany.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: