Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
escolarización en las escuelas públicas
enrolment in state schools
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enseñanza religiosa en las escuelas públicas
religious instruction in government schools
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
educación gratuita en las escuelas públicas;
free education in government schools
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
344. se están colocando filtros en las escuelas públicas.
344. filtering is being done at the level of public schools.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total de las escuelas públicas
total governmental
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: cursos de informática en las escuelas públicas.
computer training in government schools.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la educación en las escuelas públicas es gratuita.
education in public schools is free.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- papel de los maestros en las escuelas públicas
- role of teachers in state schools
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en las escuelas públicas tendrá carácter gratuito ".
it shall be free of charge in state schools. ";
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
684. la enseñanza en las escuelas públicas es gratuita.
state schools are not permitted to charge fees.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la financiación de las escuelas públicas.
funding for public schools.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
344. la religión y las escuelas públicas.
344. religion and public schools.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. datos desglosados por sexo en las escuelas públicas correspondientes
8. gender - disaggregated data in state-run schools for the years 2000 - 2001 for
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
175. en las escuelas públicas la enseñanza secundaria es gratuita.
175. secondary education in armenia's state schools is free of charge.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
486. número de alumnos en las escuelas públicas de austria:
the numbers of pupils in state schools in austria were as follows:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- las condiciones de admisión de alumnos en las escuelas públicas;
conditions of admission of pupils to public schools;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estaban prohibidos, en cambio, en las escuelas públicas y privadas.
it was prohibited in private and public schools.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
632. en las escuelas públicas la educación debe ser, además, laica.
632. the education provided in state schools must also be secular.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(relación entre la enseñanza y la religión en las escuelas públicas)
(relations between classes and religion at public schools)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
269. desde 2006, la enseñanza primaria es gratuita en las escuelas públicas.
269. since 2006, primary education has been free of charge in government schools.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: