Sie suchten nach: se ha convenido (Spanisch - Englisch)

se ha convenido:
it was agreed that:

ha convenido
we have agreed

esto ya se ha convenido.
that is agreed.

se ha convenido asimismo :
it was also agreed:

además, se ha convenido en consultar:
it also decided to consult:

el consejo ha convenido:
the council has agreed to:

a tal fin, se ha convenido lo siguiente:
for this purpose, the following has been agreed:

ha convenido en lo siguiente:
has agreed as follows:

se ha convenido en firmar el presente proyecto
it has been agreed to sign this agreement

ha convenido las disposiciones siguientes :
have agreed as follows:

también ha convenido en efectuar más
it also agreed to further studies and a dialogue with parliament on certain matters not covered by the proposal as it stands.

como se ha convenido, no se proporcionarán respuestas por escrito.
the understanding had been that written answers would not be provided.

la buena fe exige que se haga lo que se ha convenido.
good faith

se ha convenido en que las declaraciones no excederán de 7 minutos
it has been agreed that statements will not exceed 7 minutes.

se ha convenido en publicar la resolución en el diario oficial.
it was agreed to publish the resolution in the official journal.

en el debate siguiente sobre este punto se ha convenido que:
in the ensuing debate, it was generally agreed that :

corresponde a lo que se ha convenido en llamar actualmente la exclusión.
it would correspond to what is generally described today as exclusion.

se ha ha convenido convenido un un nuevo nuevo proyecto proyecto de de
this would require some form of device fitted on ships.

se ha convenido con los principales donantes en que el pnud administraría sus contribuciones.
it has been agreed with the donors concerned that their contributions would be administered by undp.

se ha convenido el contrato de asistencia técnica y se ha nombrado al personal
technical assistance contract agreed and personnel appointed