Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se te
you forgot
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se te nota
you notice
Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se te compuiso
was it fixed?
Letzte Aktualisierung: 2015-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se te extrañará.
you will be missed...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se te extraña :(
you are being missed :(meaning
Letzte Aktualisierung: 2012-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿se te cayó algo?
what am i to do now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se te ofrece
i want videocall
Letzte Aktualisierung: 2022-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
más no se te pide.
more is not expected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se te pase. vamos.
i get a chance to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te aparece como su tío
listed you as her tío
Letzte Aktualisierung: 2012-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como extraña se te irá.
you are decay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se te cuidará, hija mía.
you will be taken care of, my child.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya se te hizo tarde".
you're late."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se te quiere de gratis
he loves you for free
Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
[tu estado] se te dió.
your oneness state was given to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baloncesto, que se te ocurren?
basketball ,who will you think of ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en otras palabras, a ti todo se te "aparece" como "separado".
in other words, to you, everything "appears" as being "separate".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
roy: ¿se te subió encima?
roy: did they get on top of you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿se te ocurre algún ejemplo?
can you think of any examples?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al arrancar sniff, te aparece una pequeña ventana de lanzamiento.
when starting sniff you are presented with the following small launcher window.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: