Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se van.
they depart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– ¿se van?
– leave?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se van.
and when they are around, if their children have a problem, they neither care nor answer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se van a caer
se van a caer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos se van.
they are going.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luego, se van.
then they slip away.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las nubes se van
the clouds in the sky are blue
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las alamedas se van,
they are the lords and owners of their faces,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a dónde se van?"
where are they going?"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que se van a vivir
its too complicated for me
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se van a escapar.
their time will come!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
incluso lo portugueses se van
even the portuguese are leaving
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ver si se van animando.
a ver si se van animando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo se van a expandir?
how are you going to replicate?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"las cosas se van degradando.
"now, things are degrading.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si no se van, estarán muertos.
if they don’t leave, they are killed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero se van detectando algunos consensos.
but some points of consensus are emerging.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se van, nadie saben el whither.
they are gone, nobody knows whither.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nuestros sentidos interiores se van bloqueando.
our inner senses are blocked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿se van a conseguir estos objetivos?
are these targets going to be reached?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: