Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se ve delicioso
looks delicious
Letzte Aktualisierung: 2015-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ve delicioso.
my husband is going to be thrilled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cómo se ve
how it looked like
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así se ve.
and this is what it looks like.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cómo se ve?
what does it look like?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
se ve excelente,
well, they had
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ve muy feo
bien, feo
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chipre se ve ...
it is presented here in its entirety. ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se ve como:
this is rendered as:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vaya, se ve genial
go on, it's great!
Letzte Aktualisierung: 2017-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ve bien hermano
looking good brother
Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ve muy bella.
she looks very beautiful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ocupado como se ve?
busy as seen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ve sustancialmente restringido
is materially restricted
Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luego se ve profesional.
then it looks professional.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allí se ve a un andi sacando el máximo provecho de sus habilidades vocales.
in 2005, was released, with andi on the peak of his vocal abilities.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡se ve absolutamente bella!
it looks absolutely beautiful!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una manzana tardía, se ve deliciosa.
a late apple looks yummy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicho objetivo es perfectamente irrealizable en un próximo futuro y se ve perfectamente en provecho de quién se han elaborado las medidas propugnadas en el texto.
that is a totally unrealistic objective for the near future and it is quite obvious for whose benefit the measures advocated in the text are designed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
por las fotos que nos enviaron, se ve que también hubo mucha comida deliciosa.
people donated their artwork and other things to sell at a fair and from the pictures they sent, there was lots of yummy food too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: