Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
será lo que será.
however that may be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso será lo que ocurra.
that will be what happens.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
qué será lo que viene !!!
what next!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué será, será, lo que tú...
more...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comunidad será lo que será.
no one has a mandate from the people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué será lo que me pasa hoy?
¿qué será lo que me pasa hoy?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qué será lo que viene ahora ?!!!]
what next!]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
será lo mejor.
this will be the best.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europa será lo que hagamos de ella.
our europe will become what we ourselves make of it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
serÁ lo que llegues a ser parte ii
part ii
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso será lo normal.
eso será lo normal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que nunca será, lo que nunca fue.
the never will be, never was.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡será lo que haya de ser! - repitió.
"let happen what may!" it said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qué será lo que regule la nueva propuesta?
what will the new proposal cover?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el centro espírita será lo que de el hiciéramos
“the spiritist centre will become what we make of it”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
será lo que ustedes consideran que es el paraíso.
what you deem to be paradise shall be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- será lo que haya de ser -contestó el mayor.
"let happen what may!" said the biggest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eso será lo que pondrá a prueba nuestros esfuerzos.
that will be the test of our efforts.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el nuevo siglo será lo que decidamos hacer de él.
the new century will be what we make of it.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que hagan al respecto, será lo que ustedes decidan.
what you do about it, is for you to decide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: