Sie suchten nach: será que tengo (Spanisch - Englisch)

será que sí
it will be yes

será que soy […]
será que soy […]

será que la plenitud
it must be that the abundance

será que hay algo más,
i do this for,

?qué será que a ti
where is the line with you?

mejor será que terminemos
the better we fit the bigger

será que entre voces...
we are...

será que fue la limpiadora?
- was it the maid?

que será que será pregunto yo
is it any wonder that i feel uptight

otra cosa será que lo consiga.
otra cosa será que lo consiga.

- ¿será que Él me olvidó?
– has he forgotten me?

nathalie. qué será que a ti?
where is the line with you?

p ¿será que estoy preparada?
q: am i ready to face the adversities to come?

será que estoy enamorandome sin querer
i'm sure it isn't me but that i can't be sure

será que no hay solución al problema.
i wonder if there'll be a solution to the problem.

será que me hechas una mano, gracias.
i know gstreamer can be a pain. cheers for what you do!

será que será suficiente con que uno elija,
maybe it is enough to choose,

en otro: "¿será que va a suicidarse?"
in the other: “ is he going to commit suicide?”

ah que será, que será, que será, esta voz?
i will be, i will be i won't be frightened

ah, que será, que será, que será, esta voz?
i won't be frightened i will be, i will be