Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
así que finalmente decidí que es un buen "error" que textmaker falle al entender la configuración del servidor de fuentes.
so finally i decided that is is a good "bug" that textmaker fails to understand the font-server config file.
recuerde que los servidores de anoncvs se actualizan con una demora significante sobre el árbol de fuentes principal sobre el que se aplican los cambios.
remember that the anoncvs servers are updated significantly behind the actual working source tree.