Sie suchten nach: si, me acabo de despertar (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

si, me acabo de despertar

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

me acabo de dar?

Englisch

i just gave you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

buenos días bebé, acabo de despertar

Englisch

goodmoring baby, you just woke up

Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acabo de banar

Englisch

i've just taken a shower

Letzte Aktualisierung: 2016-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acabo de duchar.

Englisch

i was just in the shower.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡ah, me acabo de acordar!

Englisch

oh wait! now i remember!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acabo de acordar de algo.

Englisch

i just remembered something.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acabo de levantar de la cama

Englisch

me acabo de levantar de la cama

Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acabo de pinchar una rueda.

Englisch

i got a flat tire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acabo de encontrar a tu padre.

Englisch

i met your father just now.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acabo de enterar de que tom está muerto.

Englisch

i just found out tom is dead.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lo que no debía ocurrir, me acabo de enterar.

Englisch

what not had to happen, got to know the same.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"me acabo de enterar y me cuesta creerlo.

Englisch

"i only just heard. it's hard to believe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

Ésa fue una larga frase, me acabo de dar cuenta.

Englisch

that was a long sentence, i just realized.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acabo de enterar de que pronto dejará ginebra.

Englisch

i have just learned of your imminent departure from geneva.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acabo de enterar, pues tú no me lo habías dicho.

Englisch

you did not tell me, and i heard about it only today."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

me acabo de enterar que en consejo no hay consenso al respecto.

Englisch

we are now being told that there is no agreement on that in the council.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acabo de dar cuenta que es mucho más trabajo de lo que pensé.

Englisch

i just realized it's much more work that i have thought.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acaba de nuevo aquí

Englisch

just me

Letzte Aktualisierung: 2011-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acaba de ocurrir algo.

Englisch

something just occurred to me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me acaba de enviar una foto.

Englisch

just texted me a picture.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,449,496 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK