Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no corran, corran, corran, sin energizar el sistema.
do not run, run, run without energizing the system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando llegamos ahí, tomó unas hojas, vendó mi mano, y nos dijo: ”corran, corran por su seguridad”.
when we reached there, he got some leaves, bandaged my hand, and he told us: " run, run for your safety".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
corran, corran, corran lejos de fema, corran de cualquier burocracia que les dicen que les hará perder su fé en mÍ. ¡protesten mientras aún tengan voces, protesten!
run, run, run, my little ones run, run, run away, run from fema, and run from any bureaucracy that tells you to take away your faith in me. protest while you still have a voice, protest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
¡admitan todo lo que ustedes han hecho ante todo el cielo y la tierra corran, corran, corran porque yo soy el seÑor dios omnipotente yahushua ha mashiach de quién ustedes se han burlado!
admit what you have done before all of heaven and earth run, run, run for i am the lord god almighty yahushua ha mashiach who you have mocked!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
europea no no puede puede permitir permitir que que las las disposiciones disposiciones comunitarias comunitarias que que en en el el contexto contexto de de mercado mercado interior interior de de los los transportes transportes son son adoptadas adoptadas y entran y entran en en vigor vigor corran corran peligro peligro por por la la conclusión conclusión de de eventuales eventuales acuerdos acuerdos bilaterales bilaterales entre entre los los
community legislation legislation which which is is adopted adopted and and enters enters into into force force as as part part of of the the internal internal market market in in transport transport to to be be jeopardized jeopardized by by bilateral bilateral agreements agreements concluded concluded between between
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: