Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero no puedo
pero no puedo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pero no puedo.
but i can’t.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pero no puedo…
no, no. we can’t deiay the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no, no puedo
but i cannot tell
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no puedo, s...
pero no puedo, s...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no puedo esperar
no, no matter what i do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no puedo dártela.
oh, if you mean, renee, no.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero, no puedo decirlo.
but, i cannot say so.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a confiar pero no puedo
no longer will i allow myself
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no puedo asegurarles esto.
i cannot say that to the house, however.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pero no puedo llevarte ahora
but i still carry on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foursquare, pero no puedo hallarlo
foursquare, but i can’t find him
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-lo siento, pero no puedo.
this way, please.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡pero no puedo pagarte, niña!
- but i cannot pay you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Éste debería estar calentito pero no tener mucho calor.
a baby should be warm, but not overheated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no puede
he cannot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa noche, el muchacho fingió estar durmiendo, pero escuchó el llanto reprimido de su madre.
that night, the boy pretended to be sleeping, but he heard his mother's suppressed weeping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no puede ser
if it ain't the way we want we have no one to blame but ourselves
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no puede ser.
and, we can do that in several ways.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
…pero no puede construir
but he can’t build a city
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: