Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el invierno
winter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el invierno...
el invierno...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"el invierno"
"a man with the red ear"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(si es el caso):
alternative dates of birth (if any):
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el invierno también
winter too
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregunta si es el caso.
he wished to know whether they did so.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡pero si es el desaparecido!
i know him from the photograph."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la peor estación para los resfriados es el invierno.
the worst season for colds is the winter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en esta mitad de la tierra, es el invierno.
in that half of the earth, it is winter time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si es el trabajo, bienvenida sea.
if it is through work, then welcome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si es el cielo de su parte
if it is the sky in your part
Letzte Aktualisierung: 2013-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este es el invierno más frío que tuvimos en treinta años.
this is the coldest winter that we have had in thirty years.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respuesta: si, es el mantra supremo
answer: yes, it is the supreme mantra....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si es un medio ¿cuál es el fin?
if it is a means, what is the end?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
si es así, este es el lugar indicado.
having problems with 003b files? if so, you’ve come to the right place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exentos si es el único material radiactivo.
exempt if this is the only radioactive material.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si es machacado, bueno, así es el juego.
if he is ‘bust’ or ‘hammered’ – well, it’s the luck of the game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
( ) si es el punto medio de , muestran que .
() if is the midpoint of , show that .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para muchas especies, este es el límite de su área de distribución en el invierno.
for many species, this is the limit of their winter distribution range.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(v.g.: nombre del abuelo), si es el caso
additional name (e.g. grandfather's name), where applicable
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: