Sie suchten nach: si estáis vosotros (Spanisch - Englisch)

Spanisch

Übersetzer

si estáis vosotros

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

si está buscando:

Englisch

if you are looking for:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si está en peligro?

Englisch

if she’s in danger?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todos estáis invitados.

Englisch

you are all invited.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y si estás viendo esto,

Englisch

oh, and by the way, if you’re watching

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de acuerdo. si estás segura.

Englisch

of course it’s good.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esto es para ti , si estás escuchando

Englisch

this one’s for you if you’re listening.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿no valéis vosotros mucho más que ellas?"

Englisch

are you not worth much more than they?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

esto es posible únicamente si está de acuerdo a la justicia.

Englisch

it is possible only when it is according to the justice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si está buscando un bien para comprar, tiene dos soluciones:

Englisch

if you are looking for property to buy, you have two options:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo siento, sólo puedes enviar mensajes si estás registrado.

Englisch

sorry, you can't reply to this topic. it has been closed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

deben entender si están o no dentro o fuera del arca de salvación.

Englisch

you must understand whether or not you are inside or outside the ark of salvation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si está marcado, skrooge creará una copia de respaldo automáticamente.

Englisch

if checked, skrooge will automatically create a backup.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aunque poseyera el mundo entero, si está solo, nada tendrà a sentido.

Englisch

even though he owns the whole world, if he is alone, it's all useless.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

creo que deben ver si están cuidando a su familia con ese mismo corazón de bondad.

Englisch

i think you should check whether you are serving your family members with good heart as a member of the family.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es decir, todos los seres humanos estáis conectados, pero no os dais cuenta de ello.

Englisch

but it wasn't so obvious to the average human.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los padres les preguntan si están bien de salud, si están comiendo bien también.

Englisch

parents ask them whether they are healthy and if they are eating well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

debe conocer si ellos están espiritualmente saludables o enfermos, y si están espiritualmente bien alimentados o sufriendo desnutrición.

Englisch

you must know if they are spiritually healthy or ill and whether they are spiritually well-fed or suffering from malnutrition.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"venid a mà todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.

Englisch

"come to me, all who are weary and heavy-laden, and i will give you rest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

en el proceso de realización de un da, pregúntate a ti misma tan frecuentemente como puedas, si estás experimentando lo que quieres experimentar.

Englisch

in the process of a hw realization ask yourself as often as you like whether you are experiencing exactly what you want to experience.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

12 pues ¿por qué he de juzgar yo a los de afuera? ¿no juzg is vosotros a los que est n dentro de la iglesia ?

Englisch

12 what business is it of mine to judge those outside the church? are you not to judge those inside?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,332,727 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK