Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si, me estudias mucho
yes i study very much
Letzte Aktualisierung: 2013-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
“si no estudias, reprobarás”.
"if you don't study, you will fail."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no es difícil si estudias.
it's not difficult if you study.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si estudias en el exterior podrás:
if you study overseas, you will:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
está garantizada si estudias en una escuela acreditada.
quality is guaranteed when you study at an accredited english language centre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡si estudias la materia bien, prometo ayudarte!
if you study the subject well, i promise to help you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si estudias serás alguien importante el día de mañana.
if you study, you'll become an important person in the future.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si estudias en serio, puedes esperar aprobar el examen.
if you study earnestly, you can expect to pass the exam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo si estudias mucho serás capaz de entrar a la universidad.
only if you study hard will you be able to get into university.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
escríbanos si estudio.
write to us if you would like to r receive this study
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estudios de casos si
case studies
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si estudias ahí podrás disfrutar del uso de una sala de cine, una biblioteca y un centro multimedia.
if you study there, you’ll enjoy the use of a cinema room, library and multimedia centre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) si estudia actualmente;
(a) currently studying;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si estudias puede ser que no te boten de la escuela pero te sale en el expediente y nadie quiere que lo marquen para toda la vida.
if you are a student, they won't throw you out of your school but your file is 'marked' and nobody wants to live with that mark for the rest of your life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el mensaje es claro: si estudias o te formas en el extranjero, tienes más probabilidades de mejorar tus perspectivas de empleo.
the message is clear: if you study or train abroad, you are more likely to increase your job prospects.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
escríbanos si quiere solicitar estos estudios.
uwe would like to order the following study/studies
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ten en cuenta que enforex te ayudará a cursar tu matrícula para acceder a una universidad privada o pública de manera gratuita si estudias con nosotros más de 12 semanas.
note that enforex will help you to apply for one public or private spanish university for free if you study with us for more than 12 weeks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suele ser necesario realizar estudios terapéuticos si:
therapeutic studies are necessary in the majority of cases when:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si estudias español en españa puedes contemplar y admirar la enorme colección de obras de picasso en el museo nacional centro de arte reina sofía de madrid o en el museo picasso de barcelona.
if you study spanish in spain you can admire a huge collection of pablo picasso's works at the museo nacional centro de arte reina sofia in madrid or at the museo picasso in barcelona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si estudias artes marciales deberías volverte muy, muy experto, de tal manera que si alguien viene con un cuchillo o una pistola a matar a los devotos, puedes desarmarlos.
if you study martial arts you should become very, very expert, so that even if someone comes with a knife or a gun to kill the devotees, you can disarm them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: