Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
noumet kieres ser mi novia
noumet kieres be my girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2015-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieres ser mi novia
will you be my girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2016-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiere ser mi novia.
– this could be it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi novia
my boyfriend text my man1
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi novia.
mi novia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres ser mi novia?
do you wanna be?
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te gustaria ser mi novia
would you like to be my girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2016-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias por ser mi novia.
thanks for being my girlfriend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola mi novia
hi my girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
y quere ser mi novia si
because i have a boyfriend
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serás mi novia
you will be my girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2016-08-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
– ¿era mi novia?
– how are things?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu seras mi novia
you will be my girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si kieres yo te enseÑo
if you want, i'll teach you
Letzte Aktualisierung: 2015-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡entonces no esperen llegar a ser mi novia!
then don't expect to be my bride.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ser mi esposa
is it okay if we get married next year?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieres ser mi amor
i want you to be my love
Letzte Aktualisierung: 2016-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a la orden amor si kieres ver mas llamame
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieres ser mi amiga
you want to be my friend
Letzte Aktualisierung: 2015-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solía ser mi novio.
he used to be my boyfriend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: