Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si llueve mañana, no iré.
if it rains tomorrow, i won't go.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
llámame si llueve.
telephone me if it rains.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si llueve, llámame.
if it rains, call me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué pasa si llueve?
what happens if it rains?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si llueve, esta noche no salgo.
if it is raining, i won't go out tonight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me quedaré si llueve.
i'll stay if it rains.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si llueve mañana no iré al picnic.
if it rains tomorrow, i won't go on a picnic.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me esperes si llueve.
don't expect me if it's raining.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si llueve mañana, no vamos a ir allá.
if it rains tomorrow, we'll not go there.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si llueve pospondré mi partida.
i will put off my departure if it rains.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incluso si llueve, yo empezaré.
even if it rains, i'll start.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si llueve, el juego se suspenderá.
if it rains, the game will be put off.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no importa si hace frío o calor, si llueve o no.
it doesn't matter whether it's cold or hot, raining or not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Él jugará al golf incluso si llueve.
he'll play golf even if it rains.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si llueve mañana, me quedaré en casa.
i'll stay home if it rains tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el partido se jugará incluso si llueve.
the game will be played even if it rains.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si llueve mañana, el partido será aplazado.
if it is rainy tomorrow, the game will be put off.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“se inunda tanto si llueve como si no llueve”, señala.
“whether it rains or not, it gets flooded,” he notes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque no ire a su casa
because no ire home
Letzte Aktualisierung: 2013-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto toma más valor aún si llueve durante una boda.
this is especially true if it rains during weddings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: