Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo no apropiado.
lo no apropiado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo no me vendo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en lo no-hablado
in the unspoken
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en todo lo no previsto
where not provided for
Letzte Aktualisierung: 2013-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comprendo que el parlamento qui siera saber más.
i realize parliament would like to know more, but probably the best thing is for the negotiations to be concluded rapidly and then there can be a full debate in the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo no especificado en itinerario
what is not mentioned in the itinerary
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la escucha de lo no manifesto
listening to the unmanifested
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay tiempo para lo no comenzado.
do not stop
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de lo no femenino con lo masculino,
for all the beautiful women of the world,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo no convencional en amÉrica latina:
unconventionals in latin america:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
264. si lo no significase sí, mi vida habría sido toda al contrario...
264. if no meant yes, all my life would have been all on the reverse side...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• lo no especificado en el apartado incluye
• anything that was not specified in the topic “this program includes.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
en todo lo no regulado por la presente adenda
all terms not regulated by this addendum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay otros dos aspectos que nos preocupan y que qui siera mencionar en este debate.
there are two other points of concern which i would like to mention in this debate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la madre piensa que lo no dicho está anulado.
the mother believes what remains unsaid does not count.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
( lo no deseable se mata cambiando su polaridad. )
recall that "the undesirable is slain by changing its polarity."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nuestra hambre secreta de ser amados es lo no hermoso.
our own secret hunger to be loved is the not-beautiful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si lo no hace, la opinión que tendrá de nosotros nuestro electorado estará lejos de ser halagadora.
the abolition of visas would serve as a guarantee for russian civil society that the country will become more democratic.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui siera expresar mi agradecimiento por el concienzudo y cuidadoso trabajo de todos los grupos políticos en esta cuestión.
if it doesn't, it will make the task of those proposing a general introduction of continental practice in this area much more difficult.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otro hombre en la célula de tenencia seguía siendo preocupante que él perdería su trabajo si lo no lanzaron por cierto rato.
another man in the holding cell was worried that he would lose his job if he was not released by a certain time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: