Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si no te tengo
no matter what i do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te tengo.
i got you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
– te tengo.
– dork.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡te tengo!
i gotcha!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– ¡te tengo!
– hold on!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no te tengo a tí
i don't know what to do,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te tengo pena.
i feel sorry for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡te tengo!
i told you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que hacer si no te tengo
you ought to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que no te tengo
i'm not afraid anymore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te tengo a ti.
for you, i want to…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te tengo, maldito.
i’ve got you, you fucker.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para que buscar si te tengo aqui
all that i have is nothing when it compares to you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para qué buscar si te tengo aquí.
you must decide now... if i'm your star.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que cuando te tengo
when i look around me,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te tengo miedo.
do you think i wanted
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a si te tengo a si te quiero
you have returned to the torture-chambers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"te tengo un secreto...
"i have a secret for you.... pray more and ask for more suffering, and the father will give you less.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mami te amo
mommy i love you
Letzte Aktualisierung: 2017-01-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
aunque cuando te tengo,
i kissed you then, then once again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: