Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si mas o menos
is there something wrong?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
y que mas me cuentas
and what else do you tell me
Letzte Aktualisierung: 2023-07-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mas me permito diferir.
but i beg to differ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas me cayo y te marchas
and i feel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c/y que mas me cuentas
c/y que mas me cuentas
Letzte Aktualisierung: 2023-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto es lo que mas me gusta.
this is the thing i like most.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una uez mas me voy con mi abuela
i'm going with my grandmother
Letzte Aktualisierung: 2022-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas me he convertido en un profesor.
but i have become a professor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ver si mas gente se anima!!!!!!!
a ver si mas gente se anima!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero a mi lo que mas me chocó no era eso.
but what most struck me wasn’t material.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas, me siento muy mal, porque habló contigo.
“well, i would not feel so badly and offended if swami didn’t talk to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bailar, al compas de la cancion que mas me gusta
i felt it, it thrilled me i want it, to fill me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este suceso fue el que mas me asustó durante mi viaje.
this was one of the most terrifying episodes of my expedition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola, mi nombre es mauricio y la musica que mas me gusta es
hello, my name is alfie. my favourite meal is spaghetti bologne
Letzte Aktualisierung: 2014-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que mas me gusta es mirar las estrellas y ver el mar me fascina.
what i like most is to look at the stars and to see the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas me gustaría hacer esta pregunta : ¿qué es el éxito?
but i would like to ask this question: what is success?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusta el sexo oral anal pero lo que mas me encanta es hacer realidad tus sueños.
like anal oral sex but what i love most is to realize your dreams.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cien veces he querido darme la muerte, mas me sentia con apego á la vida.
i have been a hundred times upon the point of killing myself, but still i was fond of life. this ridiculous weakness is, perhaps, one of the dangerous principles implanted in our nature.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que mas me gusta sobre al conciencia de krishna es que te da una vida eterna de gran felicidad.
what i like the most about krishna consciousness is that it gives you an eternal blissful life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno, a mi el disco que mas me gusta es el 1º, porque es el más original simplemente.
in my opinion, the best of the video is the end, very beautiful!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: