Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si me voy,
and if we cannot guess their reason,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si me caso
if my case
Letzte Aktualisierung: 2022-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si me animo
have if i cheer up
Letzte Aktualisierung: 2021-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si me amases...
if you loved me...'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si me fuera?
if i was gone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"si me curo yo,
"if i get well,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿si me gusta?
where are we?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“si”- me contestó.
“yes”- he answered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si me amas demuestralo
if you love me show me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si me amas, servame
if you love me, keep me,
Letzte Aktualisierung: 2020-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien, si me perdonan,
now, if you’ll excuse me,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– sólo si me persiguen.
it isn’t honest. – excuse me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces si me entiendes
yeah i understand you let chat in english
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si, me estudias mucho
yes i study very much
Letzte Aktualisierung: 2013-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
si me entiendes verdad?
if you understand me right
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora, si me disculpas…
now, if you excuse me,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mejor, si me hubieras dicho.
better if you told me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me enseno a perdonar.
i learned
Letzte Aktualisierung: 2011-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay que luchar me ensenó que en el camino
girl, i'm in the mood to be your man
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo esto me ensena que el hombre y la naturaleza podrían estar en una simbiosis perfecta.
this shows me that man and nature could be in perfect symbiosis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: