Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mucha lluvia.
a lot of rain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay mucha lluvia el año entero.
there's a lot of rain all the year round.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hemos tenido mucha lluvia este año.
we have had plenty of rain this year.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hemos tenido mucha lluvia este año.
we haven't had much rain this year.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incluso mucha lluvia no es ning n problema.
even much rain is no problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una casa perdió su techo, hubo mucha lluvia.
one house lost its roof, lots of rain.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
traitelas si mucha y truenos
i'm here
Letzte Aktualisierung: 2017-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la tierra experimentará mucha lluvia y muchos cambios.
the earth will experience a lot of rain and a lot of changes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amigo aca en chile hace mucho frio haymucha lluvia
friend here in chile is too cold there is lots of rain
Letzte Aktualisierung: 2016-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mucha lluvia cae en algunas áreas. y no suficiente en otras.
too much rain falls on some areas, and not enough on others.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
24 de diciembre. mucha lluvia todo el día y toda la noche; no salí.
_dec._ 24.—much rain all night and all day. no stirring out.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mucha lluvia causa más secreción de néctar, pero de bajo contenido de azúcar.
high rainfall promotes nectar secretion, but such nectar is often very low in sugar content.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me pregunto si mucha gente se enterará de la celebración.
a coherent civil and commercial legal order would ensure the proper functioning of the internal market and thereby the attainment of the lisbon goals.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imágenes del centro de la ciudad, en día de mucha lluvia: 1, 2, 3
downtown images, on a rainy day: 1, 2, 3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperen mucha lluvia, nieve en algunos lugares y sequías extremas en otros lugares.
expect much rain – snow in some places and extreme droughts in other places.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mucha lluvia del tifón de septiembre o la presión de las tres placas provocó este fenómeno?
the much rain of the typhoon in september or the pressure of three plates cause these phenomena?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
teníamos suerte con el tiempo en esta semana. en contradicción de las previsiones no había mucha lluvia.
the weather was good this week also and it did not rain as much as in the forecast. we hope, it stays like this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mañana de sol, después de varios días de mucha lluvia: 1 , 2, 3, 4 , 5, 6
sunny morning, after several rainy days: 1 , 2, 3, 4 , 5, 6
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alrededor de guangde, un tifón viene del océano pacífico y trae mucha lluvia y azota el sur de china.
around guangde, a typhoon coming from the pacific ocean brings quite a bit of rain and ravages southern china.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hasta que un día, después de mucha lluvia, el sol apareció y josé decidió salir y pasear por la calle.
until one day, after a lot of rain, the sun appeared and joe decided to go out for a walk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: