Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no me molesta.
it doesn't bother me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me molesta…
excuse me, can you tell me who
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y no me molesta.
and i don't mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el olor no me molesta.
the smell doesn’t bother me.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me molesta para nada".
is no bother at all.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
31. no me molesta tanto
31. oncoming headlights do not bother me as much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, señor, no me molesta.
miss marie, the inventory,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no me equivoco
if i’m not mistaken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si no me escuchas.
it's not over, yeah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no me engaño:
si no me engaño:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese dulce caminar no me molesta
that sweet wok nah bother me
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mí no me molesta este corte.
this cut does not bother me at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
…pero no me molesta que te quedes.
believe it… but he will stop loving you. [grunts] nothing. so, mildred…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me molesta caminar bajo la lluvia.
it doesn't bother me to walk in the rain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haz tu trabajo, a mí no me molesta.
you do your job, i am not bothered about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me molesta compartir la habitación con él.
i don't mind sharing the room with him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hablas para ti mismo, a mí no me molesta
“you talk to yourself, i am not bothered.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debo admitir que, si este es el caso, no me molesta en absoluto.
i must admit, if this is the case, it is not disturbing me at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me molestes
you’re a tease
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mayor parte del tiempo eso no me molesta.
i don't mind this, mostly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: