Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por eso no
— doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso las he incluido explícitamente.
that is why i explicitly included it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
por eso no soy
so i play my boogie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no fumo.
and that irony was not lost on the reporters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue por eso no??
fue por eso no??
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso no te atañe.
that is no business of yours.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no muerden!
therefore do not bite!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y eso no te gusta
gogle traductor
Letzte Aktualisierung: 2017-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con eso no te juegues.
con eso no te juegues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2018-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por eso no puedo decir ...
that is why i cannot say...
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
por eso no se entiende mucho.
so it doesn't really make sense at all.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por eso no me gusta chairgun!
por eso no me gusta chairgun!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por eso no deben contener níquel.
so they should not contain nickel.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
por eso, no deberían considerarse equivalentes.
therefore, one should not be treated as equivalent to the other.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
por eso no hay pelo." (risas)
so there is no hair there.” (laughter)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
te las he hecho saber hoy a ti también.
i have made them known to thee this day, even to thee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡no te las pierdas! (pronto más)
(more coming soon!)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por eso no te extrañará encontrar aquí los observatorios de astrofísica más importantes del hemisferio norte.
for this reason, you won’t be surprised to find that the most important astrophysics observatories in the northern hemisphere are situated here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te las pierdas: http://tgbe.ws/610ade
my gallery is here: http://tinyurl.com/yc8ltbw
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: