Sie suchten nach: si queries que (Spanisch - Englisch)

quería que siguiera
i wanted to bruise that fucker’s face.

no quería que él...
he nodded. 'i'd go no further down that road.

el quería que yo la
you know who that is?

el quería que perecieran.
he wanted them destroyed!

no quería que lo descubrieran
he didn't want to tip them off

el quería que viera esto.
he wanted me to see this.

quería que quedara bien patente.
i wanted that to be emphasized.

brian quería que sepas que…
… unless you want to destroy her.

-¿por qué querías que saliera?
“what do you have in mind?”

marika quería que yo aprenda finés.
marika wanted me to learn finnish.

ella me preguntó si quería que el espíritu se posesionara de mí para que revelara las razones de su aparición.
as to the man, she said that he will follow me for the rest of my life, as it seems that he has something he wants to tell me.

le pregunté si quería que el discurso que hoy iba a pronunciar fuese distribuido por escrito a los miembros del parlamento.
i asked him whether he wanted the speech that he was going to make today to be distributed to the members of parliament in writing.

"yo sólo quería que ellos regresaran."
“i just wanted them to come back.”

cuando iba a marchar, ciro smith le preguntó si quería que uno le acompañase, indicándole que la isla no era tan segura como antes.
as he was about to start, harding asked him if he would not like one of them to accompany him, observing that the island was less safe than formerly.

3) ¿qué piensas que ron quiso decir cuando le preguntó a haille si quería que él hablara con atticus?
3) what do you think ron meant when he asked haille if she wanted him to talk to atticus?