Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si quieres mañana si
can't make it tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2016-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lla vamos a cenar mama
lla's for dinner mom
Letzte Aktualisierung: 2014-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mañana vamos a navegar.
we sail tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mañana vamos a la playa.
tomorrow we go to the beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- y ahora vamos a cenar.
— and now, let’s have dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-¿vamos a cenar esta noche?-
“are we going to have dinner together tonight?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuándo vamos a cenar, mamá?
when will we eat dinner, mom?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿por qué no nos vamos a cenar?
why don't we have dinner?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benson, vamos a salir a cenar .
i’ll have an address for you to go to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la mañana vamos a una gran ciudad.
in the morning we come to a big city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mañana vamos a traer la tarea verdad
tomorrow we are going to bring the task of truth
Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durante la mañana vamos a trabajar juntos.
during the morning we work together as a group.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salí a cenar
just arriving at my house
Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mañana vamos a votar una propuesta de resolución.
tomorrow we are going to vote on a motion for a resolution.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
invítele a cenar.
there is not enough in the bank account.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mañana vamos a reunirnos con el representante del gobierno griego.
it is still possible, under the current financial perspective, for the greek authorities to propose the above-mentioned projects if they considered that appropriate.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta mañana vamos a estudiar el rol del guru en nuestras vidas.
this morning we are going to study the role of the guru in our lives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- aquí sólo vamos a cenar. se duerme mejor en otro sitio.
“here we are just going to dinner. you’ll be better off sleeping in another place.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡ah, es verdad que mañana vamos de caza!
oh, but we are going out to-morrow.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora, entre hoy y mañana vamos a adoptar con satisfacción el programa.
we will now formally adopt this programme today or tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: