Sie suchten nach: si te gustaria formar una familia y tener... (Spanisch - Englisch)

si buscan formar familia y tener hijos, decidan cómo planificarlo financieramente.
if you want a family, decide how you'll plan for kids financially.

"toda persona tiene derecho a formar una familia y tener hijos. "
“every person has the right to form a family and have children.”

vais a formar una familia?!
now you’re starting a family?!

construir una familia, tener hijos, cuidar a los padres.
building family, having children, caring for parents.

quiero casarme y tener hijos.
i want to get married and have children.

la biblia nos dice como formar una familia.
scripture tells us how to raise a family.

¿os gustaría casaros y tener hijos?
would you like to get married and have children?

derecho a contraer matrimonio y formar una familia
right to marry and form a family

divorcio o formar una familia, son buenos ejemplos.
divorce or starting a family are good examples.

mi mayor deseo: ser modelo, formar una familia
my greatest wish: to become a model and start a family

la decisión de formar una familia es un acontecimiento feliz.
the decision to start a family is a joyful event.

mi sueño es tener mi propio negocio y formar una familia
my dream

"en principio, la autonomía para criar una familia, planificar una familia y tener hijos es un asunto de intimidad personal.
“in principle, the autonomy to raise a family, plan a family and give birth to children is a matter of personal privacy.

12. el matrimonio suele entrañar la expectativa de formar una familia.
12. marriage often entails an expectation to start a family.

el hombre imposible y su esposa se van para formar una familia adoptando.
impossible man and his wife then leave to start a family by adopting.

a formar una familia (reconociendo la diversidad de tipos de familia)
:: right to form a family (recognizing the diversity of family types);

me gustaría conocer a un hombre que sea honesto y que quiera formar una familia.
i would like to get to know an honest man who wants to form a family.

493. en el artículo 38 1) de la ley fundamental se dispone la libertad para contraer matrimonio y el derecho a formar una familia y criar hijos libremente.
493. article 38 (1) of the bl establishes the freedom of marriage and the right to constitute and raise a family freely.

el artículo 36 garantiza que todos tienen derecho a formar una familia y a contraer matrimonio en condiciones de plena igualdad.
article 36 guarantees the right of everyone to found a family and enter into marriage in conditions of full equality.

"pero, ¿no se necesitaban seis para formar una familia?" le pregunté extrañado.
"what article do we have?". "the fifth".