Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que por siempre estaré para ti
nothing will last forever
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siempre estoy aquí para ti...
i'm always here for you----
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" siempre estaré aquí esperándoos.
"i will always be here waiting for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estarÉ aquÍ
"i shall be here"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estaré aquí.
figler here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siempre estaré aquí esperando por vosotros.
i am always here waiting for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no estaré aquí para siempre.
no. no. no. no. no!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estaré aquí, ve.
estaré aquí, ve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estamos aquí para ti
we are here for you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
estoy aquí para ti...
i'm here for you...
Letzte Aktualisierung: 2014-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero ya no estaré aquí para verlos."
up, but it was no use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yo tal vez no estaré aquí para entonces.
i shall perhaps not be around by then.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desgraciadamente, ya no estaré aquí para verlo.
sadly, i will not be here to see it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
visítenos. estamos aquí para ti.
visit us. we are here for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡nosotros estamos aquí para ti!
we are here for you!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero después vuelvo a decir que siempre estaré aquí en caso de urgencia.
and then i tell you again that i’m always here for you in an emergency.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está, y siempre estará, aquí mismo.
it is, and always will be, right here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"nunca dejaré los terrenos sagrados. siempre estaré aquí esperando por vosotros.
"i never leave the sacred grounds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
siempre estará allí.
it will always be there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siempre estare con tigo
livemocha es más fácil
Letzte Aktualisierung: 2013-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: