Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
siempre estare con tigo
livemocha es más fácil
Letzte Aktualisierung: 2013-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
velando por lo que tienes.
sorry. should i skip the math?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es un placer, como siempre, estar con ustedes.
it is a pleasure, as usual, to be with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y asà , siempre deben estar velando y orando.
and so, you should always be awake and pray.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la seguirán oyendo. siempre estaré junto a ustedes.
you will continue hearing it. i will always be next to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siempre estaré agradecido por su respaldo.
i always appreciated their backing.".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ticular velando por que los reglamentos administrativos
them to make sure that administrative rules at national,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siempre estará allí.
it will always be there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estará velando por su hijo, bendiciendo a su hijo.
he will be watching his son, blessing his son.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que siempre estarás aquí...
i'm talking to you...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero siempre estará atento.
but is always alert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siempre estarás en mi corazón...
u will always be in my heart..
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siempre estaras en nuestra memoria
سوف تكون دائماً في حياتي
Letzte Aktualisierung: 2014-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el imbécil no siempre estará así.
for the idiot shall not always be so.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eligiendo siempre estar en este espacio.
choosing to always to be in this place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déjame asegurarte que todo siempre estará bien.
let me assure you that all will always be well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el espíritu santo siempre estará con vosotros.
the holy spirit will always be with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jamás te diré adiós, siempre estaré a tu lado
i'll never say goodbye, i'll always be with you
Letzte Aktualisierung: 2011-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siempre estará enfocado con el enfoque manual ajustable.
you'll always stay in focus with the adjustable manual focus.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jesús - "hija mía, siempre estaré contigo.
jesus - “i will, my child, be with you always.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung