Sie suchten nach: sier (Spanisch - Englisch)

este compromiso toma en consideración las diversas observaciones formuladas por los involucrados en este dos sier desde 1993.
ephremedis (gue/ngl). - (el) mr president, this may not be in keeping with what has gone before, but i feel obliged to say that i am against the directive and the recommendation, and of course i cannot congratulate mr de sama.

hemos aprobado el sentimiento de la urgencia, la voluntad de la presidencia austríaca de dejar terminado el dos sier.
we understand the austrian presidency's desire to use the urgent procedure in order to conclude this issue, but this would involve a discussion this evening and a vote tomorrow.

la comisión hace suyo el mensaje de sus señorías acerca de la necesidad de que siga adelante la tramitación del dos sier relativo a la armonización de los tipos del iva.
the commission takes on board your message concerning the need to push ahead with the harmonisation of vat rates.

por otra parte, la comisión procedió, el 5 de enero, a un amplio intercambio de impresiones sobre los aspectos relativos a este do sier.
on 5 january the commission held a wide-ranging discussion on all aspects of this question.

pregunta n" 10, de sra. ¡sier béguin: construcción de edificios para el consejo de bruselas
question no 10, by mrs isler béguin: construction of council buildings in brussels sels

siero
siero