Sie suchten nach: sigo al guía (Spanisch - Englisch)

sigan al guía…
follow the guide...

no culpes al guía.
don't blame the guide.

de acuerdo al guía que se contrate.
to be arranged with the hired guide.

sigo al ladrón del banco, phileas fogg.
i've found the bank robber, phileas fogg.

de acuerdo al guía de pesca que se contrate.
they depend on the fishing guide you hire.

parsi dijo al guía , has sido servicial y adicto.
"parsee," said he to the guide, "you have been serviceable and devoted.

consulte antes al guía acerca del nivel del agua.
ask your guide before going.

"yo no sigo al japón, sino a otra potencia."
you may say, "i am not following japan, but some other country."

¿tengo que estar todo el tiempo junto al guía?
do i have to be the guide at all the times?

debe imprimir el cupón electrónico y entregárselo al guía el día del tour
you must print out thevoucher and give it to the guide when you go on the tour

el participante podrá formularla al guía de la excursión o al organizador.
the participant may do this with the tour guide or the operator.

alternancia mirlo-montado al guía de la asociación de los puertos italianos
merlon-mount alternation to the guide of the association of the italian ports

al principio de la ruta, tendrás que mostrar al guía la barcelona discount card.
at the start of the tour you will show the barcelona discount coupon.

consulte al guardaparque o al guía sobre las posibles actividades y la manera de realizarlas.
ask the ranger or tourism guide for information on the activities that can be carried out and how to perform them.

los beneficios de los donativos basados en este trabajo comunal van directamente al guía o la familia.
proceeds of these community-based offerings go directly to the guide or family.

los clientes de oh-barcelona : pago en efectivo al guía al inicio de la visita.
payment can be made in cash to the guide at the beginning of the tour.

después se les suelta cerca de la basílica de nazaret y se les dice que sigan al guía directamente a la iglesia.
then they are dropped close to the basilica in nazareth and told to follow the guide directly to the church.

como confirmación de la reserva obtendrá un bono que tendrá que imprimir para entregar al guía en concepto de pago de los servicios en él indicados.
as a confirmation of your reservation, we will send you a voucher which you have to print out and present to your guide as payment of the services indicated on it.

con respecto al guía, jorge, qué decir, un tío de lo más majo. madrileño y teleko era de esperar.
and what can we say about jorge, our guide, a really nice guy. in general, the organization of the trip was very good, and we were very happy. as a matter of fact, we hope to go back soon...

forma parte del círculo más próximo al guía supremo, responsable de la concepción de la eliminación de las protestas que se ha efectuado desde 2009.
part of the supreme leader's inner circle, responsible for planning the suppression of protests which has been implemented since 2009.