Sie suchten nach: siiii, que no se note la emocion 😝😝😝 (Spanisch - Englisch)

que no se 3
que no se 3

"que no se meta
“not to get involved

espero que mi error no se note.
i hope my mistake will escape his notice.

que no se caigan.
que no se caigan.

para que, no se mentir
everything i've been through, use it for your glory

para que no se valla
came to party to i came no more

así que no se detengan.
so don't delay.

que no se puede alcanzar
do you remember how were were

que no se logrará jamás),
and it faileth for ever;)

" redes que no se rompen "
“ nets that do not break”

dicho esto, encontrar un montón de gente que no note la diferencia.
that being said, a lot of people find that they do not notice the difference.

escoge el verbo que no expresa la emoción.
choose the verb that expresses emotion.

que el perdón de la deuda no se note en nada. ¿cuáles son las expectativas de la gente?
it is also possible, however, that the resources will not be used well and the population in general will perceive no real benefits from the write-off.

3. probar la fibra y la solidez de los colores en un lugar que no se note.
3. test for fibre/fabric and colour fastness in an inconspicuous spot.

como organización dotada de una gran plantilla, también dirige con el ejemplo, haciendo que se note la diferencia.
as an organisation with a large workforce, it also leads by example and makes a real difference.

puede que el latido del corazón no se note, mas cuando algo anda mal, los honorarios les dirán lo que cuesta.
the heartbeat may not be noticed, but when there is something wrong, the bill will tell you what it will cost.

aunque no se note, aunque no trabaje el artista en sus contornos, queda el dibujo la base del trabajo pictural.
even if it doesn’t show, even if the artist goes outside the boundaries of its lines, the underlying sketch remains the basis for the work’s visual structure.

ha dicho usted, señor presidente, que no debemos dejarnos llevar por la emoción.
you said, mr president, that we must not get carried away with emotion.

en mi humilde opinión, hay una regla básica para que una traducción cumpla con su cometido: que no se note que es una traducción.
in my humble opinion, there is one basic rule for the success of a translation: the reader must not notice it's a a translation.

pero no se debe creer que tales sistemas se pueden emplear a gran escala sin que se note.
but nobody should think that the use on a large scale of systems of this kind could go unnoticed.