Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿piensas que soy sexy?
do you think i'm sexy?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si piensas que soy algún
if you think that i am
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿piensas que soy apuesto?
do you think i'm handsome?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿piensas que soy demasiado alto?
do you think i'm too tall?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo no soy un enfermo mental".
i'm not mentally ill."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que soy un detective
that i’m an amazing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que soy un engreído.
it’s a great time to be young.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me temo que soy un caso
i’m afraid i’m a lost cause
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de que soy un buen tipo.
i’m pretty sure i’m a good guy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo que soy un caos completo
i, being a complete chaos..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
admito que soy un pesimista.
i admit that i am a pessimist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"creo que soy un vampiro."
"i think i'm a vampire."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dir á n que soy un visionario.
they will say that they i am a day-dreamer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella afirma que soy un buen bailarín
she claims i'm a good dancer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabed que soy un dios no comprometido.
know that i am an uncompromising god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"tengo miedo de que piense que soy un monstruo".
i'm afraid she's going to think i'm a monster."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ahora, es claro que soy un navegante.
now, i'm a sailor, obviously.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"creo que soy un vampiro,"me dijo.
"i think i'm a vampire," he said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dije, "swami, sé que soy un actor.
i said, “swami, i know i am an actor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cuando pienso que soy
when i think i am
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: