Sie suchten nach: siphra dzeniouta (Spanisch - Englisch)

15 y habló el rey de egipto á las parteras de las hebreas, una de las cuales se llamaba siphra, y otra phúa, y díjoles:
15 and the king of egypt spake to the hebrew midwives, of which the name of the one was shiphrah , and the name of the other puah :

1:15 y habló el rey de egipto á las parteras de las hebreas, una de las cuales se llamaba siphra, y otra phúa, y díjoles:
ex 1:15 and the king of egypt spake to the hebrew midwives, of whom the name of the one was shiphrah, and the name of the other puah:

sabemos que siphra y phúa son hebreas, pero no sabemos con seguridad si son israelitas. quizá ellas fueran las primeras de los “gentiles justos.”
we know that shiphrah and puah are hebrews, but we don't know for sure that they are israelites. perhaps they are the first "righteous gentiles."

la organización de derechos humanos de la población indígena de sinlung (siphro, por sus siglas en inglés) de india dijo que: "el proceso para elegirlo (el lugar del proyecto) ignoró tanto a la población indígena como a las recomendaciones de la comisión mundial de presas (wcd por sus siglas en inglés)".
the sinlung indigenous people human rights organisation (siphro) of india said that "the process for choosing it (the project premises) ignored both the indigenous people and the recommendations of the wcd (world commission on dams)".