Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cód. sns
national health service code
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
presupuesto del sns
sns budget
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
partido nacional esloveno sns
slovene national party sns
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
número de afiliación al sns (*)
sns registration number (*)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el sns proporciona cobertura universal.
the nhs provides universal coverage.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finalmente esta adquisición resultó desastrosa para sns reaal.
eventually, this acquisition ended up disastrous for sns reaal.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
financiación de inversiones de pequeña o mediana envergadura sns bank nederland nv
for financing small and mediumscale ventures sns bank nederland nv
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10. centros, servicios y unidades de referencia a nivel del sns
10. referral centres, services and units at sns level
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el sns fue fundado y celebró su primer congreso el 21 de octubre de 2008.
the sns was founded and held its first congress meeting on 21 october 2008.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de la adquisición, sns era el quinto asegurado en el mercado holandés.
after this acquisition, sns was the fifth player in the dutch insurance market.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de la adquisición la firma reanudó sus actividades bajo el nombre de sns property finance.
after the acquisition, the part resumed its activities under the name sns property finance.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a finales de 2006, la capitalización de sns alcanzaba los €3.900 millones.
end of 2006, the market capitalization of sns amounted to €3.9 billion.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
completó su mba ejecutivo en rotterdam school of management mientras trabajó como jefe de finanzas europa para el banco holandés sns.
he completed his executive mba at the rotterdam school of management, while working as head of finance europe for the dutch sns bank.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
28. ya en 2006, el cisns aprobó el protocolo común para la actuación sanitaria del sns ante la violencia de género.
28. in 2006, the inter-territorial council approved a common protocol for the national health system response to gender-based violence.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desde su posición en el sns saboteó el censo nazi de francia, salvando un número incalculable de personas judías de los campos de exterminio.
from his position in the sns he sabotaged the nazi census of france, which saved untold numbers of jewish people from death camps.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando compran productos sanitarios necesarios para el funcionamiento del sns (puntos 20 a 24 de la decisión impugnada).
of the following products: 'perfumery, essential oils, cosmetic creams, hair lotions, deodorants for personal use, anti-perspirants, dentifrices'.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las promesas de lelatad son bien conocidas para el jefe del sns - en 2004 prometió lealtad a su tercera esposa… ;-)
promises of loyalty are well known to sns chief - in 2004 he promised loyalty to his third wife already... ;-)
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"pasé una década estudiando el interferón para el que el sns pagó £ 10.000 por año por paciente durante años con muy poco beneficio.
“i spent a decade studying interferon for which the nhs paid £10,000 annually per patient for years for very little benefit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung