Sie suchten nach: sobreabunde (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

creo que no es poca cosecha, así como espero que sobreabunde en el futuro.

Englisch

i am quite pleased with this harvest and hope the future will bring even greater abundance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la fragancia de nuestro corazón será cada día más exquisita, y daremos fruto que sobreabunde.

Englisch

the fragrance of his heart will become beautiful day after day and bear abundant fruit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a ver si no os abro las ventanas de los cielos y derramo sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde. i

Englisch

then i will open the windows of heaven and flood you with blessing after blessing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el placer es un tema de wordpress que se encuentra en exceso, y no se equivoquen, se requiere que el servidor se corta hasta que sobreabunde.

Englisch

delight is a wordpress theme that is in excess, and make no mistake, it will require that your server is cut to receive it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

15 porque todas estas cosas padecemos por vosotros, para que abundando la gracia por muchos, en el hacimiento de gracias sobreabunde á gloria de dios.

Englisch

15 for all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

15 porque todas estas cosas padecemos por amor a vosotros, para que abundando la gracia por medio de muchos, la acción de gracias sobreabunde para gloria de dios.

Englisch

15 for the all things [are] because of you, that the grace having been multiplied, because of the thanksgiving of the more, may abound to the glory of god;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

4:15 porque todas estas cosas padecemos por vosotros, para que abundando la gracia por muchos, en el hacimiento de gracias sobreabunde á gloria de dios.

Englisch

2cor 4:15 for all things `are' for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

4:15 porque todas estas cosas padecemos por amor a vosotros, para que abundando la gracia por medio de muchos, la accion de gracias sobreabunde para gloria de dios.

Englisch

4:15 for all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero que todos traigan sus diezmos y ofrendas al alfolí, pongan todo en el altar, y prueben a dios, y verán que ahora dios abrirá las ventanas de los cielos, y derramará sobre ustedes bendición hasta que sobreabunde.

Englisch

but let anyone bring all the tithes and offerings into god's treasury, let him lay all upon the altar, and prove god herewith, and he shall find that god "will open the windows of heaven, and pour him out a blessing that there shall not be room enough to receive it."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"traed todo el diezmo al tesoro, y haya alimento en mi casa. probadme en esto, ha dicho jehovah de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos y vaciaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde

Englisch

bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the lord of hosts, if i will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia".

Englisch

"where sin increased, grace abounded all the more".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,945,527,257 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK