Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soy tu estudiante
you are your student
Letzte Aktualisierung: 2015-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anima a tu estudiante a investigar sobre los descuentos que ofrecen los restaurantes locales.
encourage your student to ask about little-publicized discounts offered by local eateries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin embargo, espera pagar una "tarifa médica" que le permita a tu estudiante visitar las clínicas del campus.
however, expect to still pay a "health fee" that will give your student access to clinics on campus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
debes saber que si tu estudiante lleva consigo una computadora portátil o de escritorio, es posible que la universidad tenga requisitos mínimos técnicos que debiese cumplir.
know that if your student does bring a laptop or desktop, the school may have minimum technical requirements for it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si deseas que tu estudiante universitario establezca su propio historial crediticio durante sus años en la universidad, una alternativa para cumplir esta meta es solicitar una tarjeta de crédito con garantía.
if you want your college student to establish a credit history during her college years, an alternative way for her to achieve this goal is by applying for a secured credit card.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si piensas que tu estudiante es responsable con el dinero y podrá pagar los saldos de las tarjetas de crédito antes del final de cada mes, considera los beneficios de una tarjeta de crédito para estudiantes.
if you think your student is responsible with money and can manage to pay off credit card balances before the end of each month, consider the benefits of a student credit card.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pam, 81 años recién cumplidos durante el taller ( le gustó subrayar que tenía la misma edad de mi madre, que cuando se enteró que tenía una alumna de su edad me gritó por teléfono:" quiero conocer a tu estudiante."), venía por su segundo taller.
pam, who turned 81-year-old during the workshop ( she loved to underscore that she was my mother's age, and when i told my mother about my student she cried over the phone:"i wanna meet your student."), was coming for her second workshop.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung