Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
poco tiempo.
poco tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en poco tiempo
in a little time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en poco tiempo.
1353. in a vast world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenemos poco tiempo
we have little time
Letzte Aktualisierung: 2011-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queda poco tiempo .
there is little time left.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
queda muy poco tiempo
very little time left
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disponemos de poco tiempo.
we only have a short time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
*amortizable en poco tiempo.
*shorter pay-back time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aguda (dura poco tiempo)
acute—for a short time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funcionó durante poco tiempo
only in operation a short time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a poco tiempo del sueño.
a poco tiempo del sueño.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muchos años, pero poco tiempo.
but those years are a relatively short amount of time in the national conscience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo conseguirlo en poco tiempo?
how can we accomplish it quickly?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pero poco tiempo duró el alivio.
at last, as he felt weak and it became evident that we weren't going to take it, he finally gave in. but the relief didn't last long.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queda poco tiempo para preparativos!
there is little time left for preparation!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. el matrimonio duró poco tiempo;
the marriage of the spouses was not a long-term one;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treinta meses representan poco tiempo.
thirty months is a short time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en elaboración, disponible en poco tiempo.
in progress, available within a short period.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha transcurrido poco tiempo desde entonces.
only a short time has passed since then.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
en poco tiempo, todos serian condenados.
in no time, everyone would be condemned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: