Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
solo quiero ser feliz
i just want to be alone
Letzte Aktualisierung: 2024-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mayra contigo quiero ser feliz
contigo quiero ser feliz
Letzte Aktualisierung: 2014-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contigo quiero soy feliz
i am happy with you
Letzte Aktualisierung: 2014-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"quiero ser feliz",
"i want to be happy",
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quiero ser tan feliz como tom.
i want to be as happy as tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mira, solo quiero ser
like you wanted to fuck,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contigo quiero crecer
i want to grow up with you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
solo quiero ser libre.
i just want to be free.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ser feliz
be happy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
solo contigo.
just you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ser feliz a
you be happy to
Letzte Aktualisierung: 2016-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ser feliz.
a ser feliz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo hay una manera de ser feliz.
there is only one way to be happy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy solo contigo
i am alone with you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elijo ser feliz.
i choose to be happy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¿cómo ser feliz?
(could you tell me how to go there?)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
llévame de la mano, contigo quiero caminar.
guide me hand in hand, with you i want to walk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elías, llevame contigo. quiero ir a casa.
it is now dangerous just to be alive. elijah, take me with you. i want to go home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"quiero ser feliz", plantea la pregunta de "¿cuándo?"
"i want to be happy," begs the question of "when?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cada paciente quiere ser feliz.
even a patient wants to be happy. why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: