Sie suchten nach: solo he tenido tiempo (Spanisch - Englisch)

he tenido tiempo y…
i have had time, and…

no he tenido tiempo para leer.
i have no time to meditate.

– señor, no he tenido tiempo.
do not worry,

no he tenido tiempo para concentrarme.
i have no time to read the scriptures.

no he tenido tiempo de pensar en ello.
i had no time to think of it."

sabes, he tenido tiempo de pensar aquí.
you know, i’ve had time to think here.

el presidente. - no he tenido tiempo todavía.
president. — i have not had time so far.

no he tenido tiempo para ocuparme de la difusión.
i haven't had time to dedicate to the dissemination of my works.

tony martin: "no he tenido tiempo de disfrutar"
peter sagan: "it was good"

solo he tenido tiempo de abordar unos pocos aspectos de esta cuestión.
i have only had time to touch upon just a few aspects of this issue.

-casi no he tenido tiempo de darme cuenta... -bien.
"i have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness."

hubieran tenido tiempo suficiente para estudiarla.
that was agreed to but did not happen until the very last minute today.

había tenido tiempo de observar y meditar.
he had had the time to observe and meditate.

entiendo que ha tenido tiempo suficiente para hacerlo.
i assume that you have had time to check this.

por lo tanto, no he tenido tiempo para sentirme despertado para el arte.
both life and art are one. so i did not have time to awake for art.

no he tenido tiempo, porque sólo desde ayer estoy al corriente de todo.
i've had no time, for it was only yesterday that i learned how matters stood.

desgraciadamente no he tenido tiempo de probar todos los circuitos con el atmega8.
unfortunatley i have not had time yet to re-test all circuits for the atmega8.

bueno, hemos tenido tiempo para encontrar buenas analogías.
well, we had a long time to come up with good analogies.

no estuve presente y no he tenido tiempo de informarme al respecto, lo siento.
i was not there and i have not had the time to find out. i apologise.

no he tenido tiempo de visitar a fondo la ciudad pero he hecho bastante trabajo.
but nothing.